娜 (nà) significa elegancia o gracia en chino y la repitición de éste caracter refuerza su significado, entonces 娜娜 hace alusión a esa belleza que se encuentra en la simpleza y poder de la elegancia. Mi nombre en chino, seleccionado cuidadosa y amorasamente por mi profesora, es 娜娜. Sin embargo, el nombre de esta marca no refleja ese nombre, sino que se identifica con la filosofía que concebí a aprtir de este significado.
La filosofía 娜娜 se centra en la simpleza (que se traduce en el minimalismo en el ámbito de la deco) y como resultado busca crear espacios elegantes y finos. La elegancia es un aspecto clave ya que nos ayudará a crear espacios clásicos lo que quiere decir que permanecerán relevantes y lindos a lo largo del tiempo y de los cuales dificilmente nos cansaremos.
El significado de 娜娜 no se detiene ahí, sino que también podría referirse a esa persona tan especial en nuestra vida: la abuela (y no en vano me decidí por este nombre). Efectivamente, quería honrar a mi querida abuela, quien admiro enormemente. Este negocio nace un veinticuatro de marzo --lluvioso e inspirador-- pero encuentra sus orígenes mucho más atrás, con el negocio de deco de mi abuela. Es un honor llevar adelante esta marca de decoración sabiendo que continúo el legado de mi abuela y mamá, dos mujeres sumamente fuertes que me inspiran cada día. Si liderar este emprendimiento de deco es estar un paso más cerca de ser como ellas dos, deseo sentir la magia de la deco y compartir este sentimiento con todos ustedes.
Por lo tanto, la deco es un fenómeno poderoso que trasciende lo material. Algunos podrán decir que los objetos decorativos no son esenciales, pero me permito disentir con esta noción; la decoración es esencial para crear espacios que nos hagan sentir bien y creo que no hay sentimiento superior al de la satisfacción, uno que nos alegra todos los días.
Mi deseo con esta marca es compartir la filosofía 娜娜 por ninguna otra razón que hacer sentir bien a la gente con la magia de la decoración. Los espacios elegantes, visualmentente placenteros y funcionales son posibles, sin importar ningún obstáculo, y en CONCEPTO NANA ya estás a un paso más cerca de lograrlo.
Con mucho amor, 娜娜
